Его Светлость Князь Монако Альберт II

Речь об океане

Год 2021

- Ежегодная сессия Национальной академии наук 25/04/2021

По случаю ежегодной сессии Национальной академии наук в Вашингтоне, округ Колумбия, Его Светлость принц Альберт II выступил с записанной речью, посвященной столетию речи принца Альберта I об океане, произнесенной в 1921 году.

- Голубая инициатива Монако, Монако, 22 марта 2021 года

Вступительная речь
MBI 12-е издание

Lлучше всего наладить диалог между различными заинтересованными сторонами. Объединить знания, опыт и ресурсы. Построение общих диагнозов, амбиций и стратегий.

В то время, когда в мире происходят крупные международные события, нав повестке дня на 2021 год, как в плане сохранения биоразнообразия, так и в плане сохранения окружающей среды.Океан, сИменно это стремление должно двигать нами.

- Всемирный океанический саммит, 04/03/2021

Его Светлость князь Монако Альберт II назвал основные современные проблемы океана

Суверен затронул, в частности, вопрос о необходимости эффективного управления охраняемыми морскими территориями, а также о надеждах, связанных с переговорами о морском биоразнообразии в районах за пределами национальной юрисдикции, и о возможностях, связанных с океаном в плане энергетического перехода. Государь также напомнил нам об этом важном послании, когда мы думаем об Океане вдали от нашей повседневной жизни: «Говорить об Океане — значит говорить о нашей человеческой жизни здесь и сейчас. Это означает решение таких обширных и сложных вопросов, как здравоохранение, энергетика, питание, экономика, инновации, торговля и международная безопасность.

Год 2020

Pas de futur sans nature, pas de futur sans culture

- Монако, 13 декабря 2020 года

Для деконфигурации умов

Актуальность темы закрытия культурных объектов и их важной роли в нашем обществе и экономике актуальна как никогда. Эта трибуна объясняет важность диалога между наукой и культурой для построения мира завтрашнего дня. Речь идет не только об экономической деятельности; на карту поставлена наша открытость и устойчивость перед лицом нынешнего кризиса и придумывание будущего.

 

Пришловремя противопоставить эпидемии и экономическому кризису подъем энтузиазма и воображения. В условиях экономики необходимо возродить любопытство, открытия и творчество , чтобы мы стали сильнее и смогли противостоять основным экологическим и социальным вызовам.

 

Для деконцентрации сознания и возрождения воображения, для решения планетарных задач и подготовки более пригодного для жизни и захватывающего будущего, — это наш ответ, потому что нет будущего без природы, как нет будущего без культуры.

Трибуна, инициированная Океанографическим институтом, опубликованная в Journal du Dimanche, первым подписантом которой является H.S.H. Князь Монако Альберт II, к которому присоединились еще 32 международных подписанта из мира науки и культуры: Лоран Баллеста, Шарль Берлинг, Стефан Берн, Сандра Бессудо, Робер Кальканьо, Жан Шамбаз, Ксавье Даркос, Бруно Давид, Петер Херциг, Франсуа Улье, Алексис Жени, Мюриэль Майетт, Эрик Орсенна, Владимир Рябинин, Энрик Сала, Филипп Таке, Валери Вердье…

- Международная гидрографическая организация, 16/11/2020

Вступительное слово на открытии Ассамблеи МГО Его Королевского Высочества Князя Монако Альбера II

Успехи, достигнутые Международной гидрографической организацией, свидетельствуют о роли и необходимости этого прочного понятия многосторонности для технических консультаций.

МГО была основана в этом духе почти 100 лет назад, и она  сегодня так же актуальна, как и во времена моего прадеда, принца Альберта I.st, который пригласил Международное гидрографическое бюро, предшественника Международной гидрографической организации, основать свою штаб-квартиру здесь, в Монако, в 1921 году, где она и остается с тех пор.

- Виртуальный саммит глав государств и правительств по биоразнообразию,
Нью-Йорк, 30 сентября 2020 года

Лица, принимающие решения, принимают меры в интересах природы и биоразнообразия

Речь идет не только о сохранении нескольких видов, нескольких экосистем или даже нескольких морей. Речь идет о сохранении нашей планеты, нашего будущего, нашей жизни.

Вот почему так важно действовать, и действовать сейчас.

- Конференция ООН по океану, 04 июня 2020 года

"Цифровой океан: данные и научная сессия"

Более эффективная взаимосвязь решений политических и экономических игроков с работой научного сообщества должна как никогда ранее лежать в основе наших стратегий, потому что связь между наукой, лицами, принимающими решения, и общественным мнением всегда была принципом любого ответственного действия.

Discours de S.A.S. le Prince Albert II sur l'Océan

- Голубая инициатива Монако, 28 мая 2020 года

открытие МБИ №11

В конкретном контексте кризиса COVID-19, MBI, который должен был состояться в марте в Монако, был отменен и заменен сессиями видеоконференций высокого уровня. По этому случаю Е.С.В. Принц выступил с важной речью.

«Чтобы знать людей, надо видеть, как они действуют», — писал Руссо. Это относится как к нашим подопечным, так и к другим: чтобы действительно понять наши отношения с океанами и надеяться изменить их, мы должны видеть, как мы действуем по отношению к морям. Именно на это направлена инициатива Monaco Blue Initiative.

- Монако, 22 апреля 2020 года

День Земли: Его Светлость князь Монако Альбер II направляет послание в защиту планеты

Хрупкость человечества, свидетелями которой мы являемся, должна заставить нас задуматься о наших приоритетах и, в первую очередь, пересмотреть наши отношения с природой.

Благодаря огромным социальным и экономическим изменениям, которые он вызывает и которые он будет вызывать в течение многих месяцев, а возможно, и многих лет, этот кризис должен побудить нас лучше сохранять нашу планету, ее климат, биоразнообразие и океаны.

Год 2019

COP25
(c) AFP

КС 25 Чили - Мадрид, декабрь 2019 г.

Синий полицейский", ориентированный на океан

В соответствии со своими обязательствами по специальному докладу МГЭИК по океану и криосфере Его Светлость принц Альберт II принял участие в КС 25, организованной Чили и перенесенной в Мадрид со 2 по 13 декабря 2019 года.

Мы не сможем эффективно бороться с изменением климата без принятия быстрых, амбициозных и скоординированных мер по защите и сохранению океана. Мир будет наблюдать за COP25 и ожидает от нее не меньше, чем коллективного обязательства по обеспечению защиты и целостности экосистемы нашего океана и смягчению дальнейшего ущерба для Земли и всего живого на ней.

- Океанографический музей Монако, 7 ноября 2019 г.

Вручение Больших медалей Альберта I

Глобальное давление на нашу планету затрагивает всех и сильнее всего бьет по слабым. В этом контексте международная солидарность и многосторонний диалог важны как никогда.
Океан, как и климат, приглашает нас сделать это. Они связывают виды, народы и людей любого происхождения и состояния, где бы они ни находились, к лучшему или к худшему, связью, столь же неразрушимой, сколь и жизненно важной.

Discours de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco lors de la remise des Grandes Médailles et Prix de Thèse 2019
Проиграть видео

Генеральная Ассамблея ООН - 24 сент. 2019

княжество, приверженное делу защиты климата

Правительство Монако стремится к углеродной нейтральности и предоставляет себе средства для ее достижения, заявил князь Альбер II на Генеральной Ассамблее ООН. В своей речи государь также подчеркнул роль лесов и еще более роль океана. Монако «исторически предпочитает поддерживать науку», — добавил он.

Изменение климата и крах биоразнообразия — далеко не изолированные кризисы, а два тревожных симптома антропоцена, которые необходимо решать в синергии.

- Париж, штаб-квартира ЮНЕСКО - 29 июля 2019 года

Столетие Международного геодезического и геофизического союза

Яростная потребность в защите океана сменила время открытия и познания морей, которое было у моего прапрадеда.

Монако стремится продолжать следовать его воле и сделать его наследие плодотворным, обновляя его послание.

Через свои собственные инициативы, а также предлагая своим партнерам передавать и усиливать их собственные действия, княжество стремится быть «голосом океана»…

Monaco Blue Initiative, Lundi 3 Avril 2017, Musée Océanographique de Monaco
Monaco Ocean Week

- Инициатива Монако Блю, 25 марта 2019 г.

открытие МБИ № 10

Есть фраза великого историка Жюля Мишеле, которая часто приходит на ум, когда я вхожу в этот Океанографический музей, который находится прямо здесь, на берегу Средиземного моря.

«Именно с моря должна начинаться вся география».

Мы также знаем, что именно с моря должна начинаться вся история, потому что мы знаем, что мы родились из океана и что наши цивилизации родились из моря.

Но именно с моря, все больше и больше, должна начинаться любая экономика.

Я уверен, что вся политика, мораль и философия должны будут все больше и больше начинаться с моря.

- Монако, Океанографический музей, 16 апреля 2019 г.

Совещание европейских океанографических центров

Я думаю, что необходимо, как вы сказали, развивать лучшее понимание широкой общественности [sur les questions des sciences de l’océan]. Людям нравится информация, которая рассказывает историю, и если мы сможем привлечь их внимание к различным способам рассказать эту историю, причем в более увлекательной форме, я думаю, это, безусловно, поможет.

Прослушайте записанную речь на английском языке.

00:00
00:00
  • Ecouter le discours (anglais) 00:00
Monaco, la voix de l’Océan

ТАКЖЕ СТОИТ ПОСМОТРЕТЬ

Послание Е.С.В. князя Монако Альбера II по случаю 74-й сессии Комитета по защите морской среды, Лондон — 13-17 мая 2019 года, Международная морская организация

Послание Е.С.В. князя Монако Альбера II Генеральному директору ЮНЕСКО на первом совещании по планированию Десятилетия наук об океане в интересах устойчивого развития ООН — 13 мая 2019 г.

Выступление Его Светлости Князя Монако Альбера II на трибуне ООН по случаю конференции по океанам в рамках Цели развития 14 «Сохранение и устойчивое использование океанов, морей и морских ресурсов в интересах устойчивого развития» — Выступление Его Светлости Князя Монако Альбера II Июнь 2017 года.